6月28日、ニューヨーク州ジェファーソン郡オンタリオ湖付近でマグニチュード3.4の地震が発生。 3.4 magnitude earthquake strikes Jefferson County, New York near Lake Ontario on June 28.
6月28日、ニューヨーク州北部のオンタリオ湖近くのジェファーソン郡をマグニチュード3.4の地震が襲った。 3.4 magnitude earthquake hit Upstate New York's Jefferson County near Lake Ontario on June 28. カナダの一部地域とニューヨーク州中部・北部の住民は、同じ地域で以前に発生したマグニチュード3.6の地震の近くで発生したこの地震を感じた。 Residents in parts of Canada and central/northern New York felt the quake, which occurred near a previous 3.6 magnitude earthquake in the same area. ニューヨークではマグニチュードの低い地震が頻繁に発生する。直近の大きな地震は4月に発生したマグニチュード4.8で、過去140年以上で最大のものだった。 New York typically experiences low-magnitude earthquakes; the most recent major one was a 4.8 magnitude in April, the largest in over 140 years.