2024年4月5日にニュージャージーで4.8の地震が発生し,被害は最小ですが,エネルギーをニューヨークに転送し,地震の危険性に関する懸念を引き起こしました. 4.8 magnitude earthquake strikes New Jersey on April 5, 2024, causing minimal damage but redirecting energy to NYC and prompting seismic hazard concerns.

2024年4月5日,ニュージャージー州下ではマグニチュード4.8の地震が起き,この三州地域全体で推定4200万人の人々が感受しました. On April 5, 2024, a magnitude 4.8 earthquake struck beneath New Jersey, felt by an estimated 42 million people across the tristate area. 1884年以来,州で最も強い地震であるにもかかわらず,震源近くでは被害は最小でした. Despite being the state's strongest quake since 1884, it caused minimal damage near its epicenter. 研究者達は異常な波のパターンを観測し エネルギーをニューヨーク市に再方向化し そこでの小さな衝突を引き起こしました Researchers noted unusual wave patterns that redirected energy to New York City, leading to minor impacts there. この出来事は、この地域の地震の危険性についての疑問を提起し、それ以来204回の余震が報告されています。 The event raises questions about seismic hazards in the region, with 204 aftershocks reported since.