ロシアのダゲスタン共和国で武装集団がシナゴーグ、教会、警察署を襲撃し、マハチカラとデルベントで7人が死亡、12人が負傷したため、テロ捜査が開始された。 Gunmen in Russia's Dagestan attacked synagogues, churches, and a police post, killing 7 and injuring 12 in Makhachkala and Derbent, prompting a terror investigation.
ロシアのダゲスタン共和国で武装集団がシナゴーグ、教会、警察署を襲撃し、少なくとも警察官6人と司祭1人が死亡、12人が負傷した。 Gunmen in Russia's Dagestan attacked synagogues, churches, and a police post, leaving at least six police officers and a priest dead and 12 others injured. 襲撃はマハチカラとデルベントで発生し、同地域での暴力行為の著しい激化を示している。 The assaults took place in Makhachkala and Derbent, marking a significant escalation of violence in the region. 当局は協調攻撃を受けてテロ捜査を開始した。 Authorities have launched a terror investigation in response to the coordinated attacks.