4月、インドのベジタリアン・ターリーの価格は野菜価格の上昇により8%上昇したが、非ベジタリアン・ターリーの価格は4%下落した。 In April, Indian vegetarian thali costs rose 8% due to higher veggie prices, while non-veg thali costs fell 4%.
クリシル・マーケット・インテリジェンス・アンド・アナリティクスによると、4月、インドではタマネギ、トマト、ジャガイモの価格上昇によりベジタリアン・ターリーのコストが8%上昇した。 In April, vegetarian thali costs in India increased by 8% due to higher prices of onions, tomatoes, and potatoes, according to Crisil Market Intelligence and Analytics. 対照的に、ブロイラーの価格下落により、非ベジタリアン向けターリーの価格は4%下落した。 In contrast, non-vegetarian thali costs fell by 4% due to a decline in broiler prices. インド準備銀行はインフレ率を永続的に4%の目標まで引き下げることを目指しているが、食品価格の不確実性は同銀行にとって引き続き懸念事項となっている。 Food price uncertainties continue to be a concern for the Reserve Bank of India as it aims to bring down inflation to its 4% target on a durable basis.