APIは4月19日までの週の米国原油在庫が323万バレル減少したと報告したが、アナリストは180万バレルの増加を予想していた。 API reports a 3.23M barrel decrease in US crude oil inventories for the week ending April 19, while analysts expected an increase of 1.8M barrels.
アメリカ石油協会（API）は、4月19日までの週の米国の原油在庫が323万バレル減少したと発表したが、アナリストらは180万バレルの増加を予想していた。 The American Petroleum Institute (API) reported a decrease of 3.23 million barrels in U.S. crude oil inventories for the week ending April 19, while analysts expected an increase of 1.8 million barrels. 前週は409万バレルの増加となった。 The previous week saw an increase of 4.09 million barrels. 一方、6月渡しのウエスト・テキサス・インターミディエート（WTI）は1.46ドル（1.78%）上昇し、1バレル当たり83.36ドルで取引を終えた。また、6月渡しのブレント原油は1.42ドル（1.63%）上昇し、1バレル当たり88.42ドルで取引を終えた。 Meanwhile, West Texas Intermediate (WTI) for June delivery increased 1.46 dollars, or 1.78%, to settle at 83.36 U.S. dollars a barrel, and Brent crude for June delivery increased by 1.42 dollars, or 1.63%, to settle at 88.42 dollars a barrel.