先週,米国の原油の株は減ったが,ガソリン在庫は上昇し,原油の先物には悪影響を与えた. US crude oil stocks fell last week, but gasoline inventories rose, impacting crude futures negatively.
AIAによると,米国の原油保有量は先週1億180万バレルに減少し,428.4百万バレルに減少した. US crude oil stockpiles fell by 1.8 million barrels last week, dropping to 428.4 million barrels, according to the EIA. 一方,ガソリン在庫は330万バレルで21220万バレルに,蒸留物在庫は400,000バレルで1147万バレルに増加した. Meanwhile, gasoline inventories rose by 3.3 million barrels to 212.2 million barrels, and distillate stocks increased by 400,000 barrels to 114.7 million barrels. 原油の輸入は1日当たり190万バレル減少し,輸出は1日当たり28万5000バレル増加した. Crude imports decreased by 1.9 million barrels per day, while exports rose by 285,000 barrels per day. 精製 さ れ た 原産 物 は 1 日 に 6 万 7,000 バレル ずつ 増加 し , 製錬 所 の 生産 率 は 90.5% に 上昇 し まし た。 Refinery crude runs increased by 67,000 barrels per day, and refinery utilization rates rose to 90.5%. 石油の先物価格はガソリン在庫の増加により,わずかに下落した. Crude futures fell slightly due to the increase in gasoline stocks.