イスラエルの軍事情報局長、軍の失敗により辞任。 Israel's military intelligence chief, resigned due to military's failure .

イスラエル軍情報局長のアハロン・ハリバ少将は、ハマスの攻撃を阻止できず、約1,200人が死亡し、約250人の人質がガザに連行されたことを受けて辞任した。 Major General Aharon Haliva, Israel's military intelligence chief, resigned after the military's inability to prevent a Hamas attack that resulted in the deaths of approximately 1,200 people and the taking of around 250 hostages into Gaza. これは襲撃事件以来、高官が辞任する初めてのケースとなる。 This marks the first senior figure to step down since the attack. ハリバ氏は辞表の中で、襲撃を阻止できなかった責任を認め、軍情報部が任務を果たせなかったと述べた。 Haliva took responsibility for not preventing the assault in his resignation letter, stating that the military intelligence directorate failed in its task.