10月7日までの情報活動の失敗により情報局長が辞任した。 Intelligence Chief resigned due to intelligence failures leading to October 7.

イスラエル軍情報局長アハロン・ハリバ少将は、10月7日のハマスによる攻撃につながった情報収集の失敗を理由に辞任した。高官が辞任するのはこれが初めてだ。 Israeli Military Intelligence Chief, Major General Aharon Haliva, resigned over intelligence failures that led to the Hamas attack on October 7, marking the first senior figure to step down. この攻撃により、主に民間人1,200人が死亡し、ガザでのハマスとの継続的な戦争が勃発した。 The attack resulted in the deaths of 1,200 people, mostly civilians, and set off the ongoing war against Hamas in Gaza. ハリバ氏の辞任は、ハマスの攻撃で国が不意を突かれた後、イスラエルの治安機関への信頼を回復するのに役立つかもしれない。 Haliva's resignation could help restore trust in Israel's security establishment after the Hamas attack caught the country off guard.

April 22, 2024

223 記事