トランプ前大統領は法廷審問中に眠っているように見えた。 Former President Trump appeared asleep during court proceedings.
ニューヨーク・タイムズの記者マギー・ハーバーマンは、ドナルド・トランプ前大統領がストーミー・ダニエルズへの口止め料支払いをめぐるマンハッタンでの法廷審理初日に「眠っているように見えた」と報じた。 New York Times reporter Maggie Haberman reported that former President Donald Trump "appeared to be asleep" during the first day of his Manhattan court proceedings involving hush money payments to Stormy Daniels. マンハッタン地区検事アルビン・ブラッグが主導する裁判は陪審員の選出から始まった。 The trial, led by Manhattan District Attorney Alvin Bragg, began with jury selection. ハーバーマン氏はこの出来事をブログでライブ中継し、トランプ氏がまるで眠っているかのように何度も頭を垂れていたと伝えた。 Haberman live-blogged the event, noting that Trump's head repeatedly fell down as if he was sleeping.