トランプ氏は口止め料事件で裁判にかけられる。 Trump faces a trial in a hush-money case.
判事の決定によると、ドナルド・トランプ氏は4月15日にニューヨークで口止め料事件の裁判を受けることになる。 Donald Trump faces a trial in a hush-money case on April 15 in New York, according to a judge's decision. この訴訟は、2016年の選挙前にトランプ大統領がアダルト映画スターのストーミー・ダニエルズに支払った疑いを中心に展開している。 The case revolves around Trump's alleged payment to adult film star Stormy Daniels before the 2016 election. トランプ大統領はすべての容疑を否認し、判事の決定に対して控訴すると明言している。 Trump has denied all allegations and vows to appeal the judge's decision. この裁判は、トランプ大統領がホワイトハウス復帰を目指して直面している4つの刑事訴追のうちの最初のものである。 The trial is the first of four criminal prosecutions Trump faces as he campaigns to return to the White House.