トランプ大統領は、マンハッタンのブラッグ地方検事による口止め料裁判の対応を批判した。 Trump criticizes Manhattan DA Bragg's handling of his hush money trial.

トランプ前大統領の口止め料裁判が始まり、トランプ陣営はマンハッタンの地方検事アルビン・ブラッグを不利な立場に追い込む。 Former President Trump's hush money trial begins, with Trump's team putting Manhattan DA Alvin Bragg on the back foot. トランプ氏は、2016年の選挙に影響を及ぼす目的で、成人映画スターのストーミー・ダニエルズ氏と元プレイボーイモデルのカレン・マクドゥーガル氏への支払いに関する業務記録を偽造した罪で起訴されている。 Trump is charged with falsifying business records for payments to adult film star Stormy Daniels and former Playboy model Karen McDougal, which allegedly aimed to influence the 2016 election. ブラッグ氏の冒頭陳述ではトランプ氏の行為が違法であったことは立証されておらず、裁判においてトランプ氏が有利な立場に立つことになる。 Bragg's opening statement has not established that Trump's actions were illegal, giving Trump a strong position in the trial.