アイルランドのインフレ率は3年ぶりにECBの目標である2％を下回り、2024年3月時点のHICPは1.7％となっている。 Irish inflation drops below ECB's 2% target for the first time in 3 years, with HICP at 1.7% as of March 2024.
アイルランドのインフレ率は、欧州中央銀行（ECB）の目標率2％をほぼ3年ぶりに下回り、アイルランドの年間統一消費者物価指数（HICP）は2024年3月までの12か月間で1.7％上昇したと推定されている。 Irish inflation fell below the European Central Bank's (ECB) target rate of 2% for the first time in nearly three years, with the annual harmonised index of consumer prices (HICP) for Ireland estimated to have increased by 1.7% in the 12 months to March 2024. インフレ率は鈍化しており、エネルギー価格は３月に３．１％下落し、３月までの１２カ月で８．４％下落したと推定されている。 The rate of inflation has slowed, with energy prices estimated to have fallen by 3.1% in March and by 8.4% over the 12 months to March. 食品価格は先月0.1%下落したと推定されるが、過去12か月間で2.6%上昇した。 Food prices are estimated to have decreased by 0.1% in the last month, but have risen by 2.6% in the last 12 months.