トランプ元CFO、トランプの民事詐欺裁判で偽証罪を認める。 Ex-Trump CFO, pleads guilty to perjury in Trump's civil fraud trial.

トランプ・オーガナイゼーションの元最高財務責任者（CFO）アレン・ワイセルバーグ氏が、ドナルド・トランプ前大統領に対する民事詐欺裁判での証言に起因する偽証罪で有罪を認めた。 Former Trump Organization CFO Allen Weisselberg has pleaded guilty to perjury charges stemming from his testimony during a civil fraud trial against ex-President Donald Trump. ワイセルベルク氏の有罪判決は、簿外報酬約200万ドルの脱税で2022年に有罪判決を受けて以来、2回目となる。 This will be Weisselberg's second criminal conviction, following his 2022 guilty plea for evading taxes on nearly $2 million in off-the-books compensation. ワイセルベルク氏の司法取引は検察との協力を必要としない。 Weisselberg's plea deal does not require cooperation with prosecutors.