トランプ前米大統領はニューヨークの口止め料裁判で、事業記録の偽造の罪34件で有罪判決を受けた。 Former US President Trump convicted on 34 counts of falsifying business records in a New York hush money trial.

ドナルド・トランプ前米大統領は、ニューヨークの口止め料裁判で、事業記録の偽造の罪34件で有罪判決を受けた。 Former US President Donald Trump has been convicted of 34 counts of falsifying business records in a New York hush money trial. 元大統領として初めて重罪で起訴されたトランプ氏は、自身と不倫関係にあったと主張するポルノ女優に口止め料を支払い、2016年の大統領選に影響を及ぼそうと記録を偽造した罪でマンハッタンの大陪審により有罪判決を受けた。 Trump, the first former president to be charged with a felony, was found guilty by a Manhattan grand jury for falsifying records in an attempt to influence his 2016 election by making hush money payments to a porn actress who claimed to have had an affair with him.