ドイツの２月の失業率は５．９％にとどまり、２７１万３千人が失業したが、工場の資材不足は１４．６％に上昇した。 Germany's unemployment rate remained at 5.9% in February, with 2.713 million jobless, while factory material shortages increased to 14.6%.
ドイツの２月の失業率は５．９％で横ばい、２０２１年５月以来の高水準を維持した一方、失業者数は１万１０００人増の２７１万３０００人となった。 Germany's unemployment rate held steady at 5.9% in February, remaining at its highest level since May 2021, while joblessness increased by 11,000 to 2.713 million. 労働市場の回復力は、冬季不況に見舞われている可能性がある欧州最大の経済にとって数少ないプラスの側面の一つとなっている。 The labor market's resilience has been one of the few positive aspects for Europe's largest economy, which may be experiencing a winter recession. さらに、地政学的緊張やサプライチェーンに影響を与えるストライキにより、資材不足を報告しているドイツの工場の割合は、1月の12.5％から2月には14.6％に増加した。 Additionally, the proportion of German factories reporting material shortages increased to 14.6% in February, from 12.5% in January, due to geopolitical tensions and strikes affecting supply chains.