ドイツの経済は2024年に2年連続で縮小し,世界的な混乱とコスト上昇に直面しました.
Germany's economy shrank for the second straight year in 2024, facing global disruptions and rising costs.
ドイツの経済は2024年に2年連続で縮小し,GDPは0.2%減少し,2000年代初頭以来初めて減少した.
Germany's economy shrank for the second year in a row in 2024, with GDP falling by 0.2%, marking the first time since the early 2000s.
この減少は,世界的混乱,価格の上昇,労働力不足,輸出モデルに挑むことによる.
This decline is attributed to global disruptions, rising costs, and labor shortages, challenging its export-driven model.
企業 不 安定 は 24.3 % 増加 し , 失業 率 は 6 % 上昇 し まし た。
Business insolvencies surged by 24.3%, and the unemployment rate rose to 6%.
専門 家 たち は , 革新 や 投資 を 促進 する ため の 建築 改革 を 要請 し て い ます。
Experts call for structural reforms to boost innovation and investment.