ドイツの工場の注文は2月に停滞し,0%の成長と予想不足が確認されている. Germany's factory orders stagnated in February, showing 0% growth and falling short of forecasts.

ドイツの工場の注文は2月に停滞し,0%の成長を記録し,予想の3.5%以下だった. Germany's factory orders stagnated in February, recording 0% growth, lower than the expected 3.5%. 海外命令は0.8%上昇し,一方国内命令は1.2%減少した. Foreign orders rose by 0.8%, while domestic orders fell by 1.2%. 資本商品の注文は1.5%増加したが,中間(-1.3%)と消費者商品(5.2%)の減少が生じた. Orders for capital goods increased by 1.5%, but there were declines in intermediate (-1.3%) and consumer goods (-5.2%). 製造業部門は実質売上高の0.2%の上昇を目の当たりにし,1月度の売上高の0.9%が減少したが,売上高は年度2.9%減少した. The manufacturing sector saw a 0.2% rise in real sales, reversing January's 0.9% decline, though sales dropped 2.9% year-on-year.