ドイツの経済情勢は,新政府希望とECB金利の削減により,7ヶ月連続26.0%の高値に達している.
German economic sentiment hits seven-month high of 26.0, fueled by new government hopes and ECB rate cuts.
ドイツの経済情勢は2月に急上昇し,1月から15.7点上昇した.
German economic sentiment surged in February, reaching a seven-month high of 26.0, up 15.7 points from January.
この改善は,新体制のドイツ政府と,欧州中央銀行の金利削減の希望により,建設部門の強化を図るものとしている.
This improvement is driven by hopes for a new, action-oriented German government and the European Central Bank's interest rate cuts, which have boosted the construction sector.
ユーロ圏のZEW指標も6.2ポイント上がり,24.2.
The ZEW indicator for the eurozone also rose by 6.2 points to 24.2.
この 楽観 的 な 見方 は , 今後 数 か月 間 に 個人 の 消費 量 が 増え , 経済 の 成長 が 増大 する 可能 性 が ある こと を 示し て い ます。
This optimism signals a possible rebound in private consumption and stronger economic growth in the coming months.