UAWはフォルクスワーゲンのテネシー工場従業員の大半と契約し、初めて支援基準の50％を超えた。 UAW signs up majority of Volkswagen's Tennessee plant employees, making it first to surpass 50% support threshold.
全米自動車労働組合（UAW）は、フォルクスワーゲンのテネシー工場の従業員の過半数が加入したと発表した。 The United Auto Workers (UAW) union has announced that it has signed up the majority of employees at Volkswagen's Tennessee plant. これは、自動車メーカー13社にわたる非労働組合の工場を組織し、約15万人の労働者を包含するというUAWの計画における重要な一歩となる。 This marks a significant step in the UAW's plan to organize non-union plants across 13 automakers and encompasses approximately 150,000 workers. この成果により、フォルクスワーゲンのテネシー工場は、米国の労働法における重要なマイルストーンである50％の支援基準を初めて突破したことになる。 This achievement also makes Volkswagen's Tennessee plant the first to surpass the 50% support threshold, a crucial milestone under U.S. labor laws.