アラバマ州のメルセデス・ベンツ工場の労働者の大多数が、UAW組合に加入するための認証カードに署名した。 A majority of workers at a Mercedes-Benz plant in Alabama signed authorization cards to join the UAW union.
全米自動車労働組合（UAW）は、アラバマ州のメルセデス・ベンツ工場の労働者の過半数がUAWへの加入を支持する承認カードに署名したと発表した。 The United Auto Workers (UAW) union says a majority of workers at a Mercedes-Benz plant in Alabama have signed authorization cards in support of joining the UAW. これは、フォルクスワーゲンのテネシー州チャタヌーガ工場に続き、米国で労働者の組合加入率が50％を超えた2番目の工場となる。 This marks the second plant in the US to reach over 50% of workers signing up for union membership, following Volkswagen's Chattanooga, Tennessee factory. メルセデス・ベンツは、組合を承認するのか、それとも投票の可能性の前にこの取り組みに異議を唱えるのかについてはまだコメントしていない。 Mercedes-Benz has not yet commented on whether it will recognize the union or contest the effort before a potential vote.