ノーマン郡とスー郡では2件の住宅火災が発生し、マイケル・ヤングさんは軽度の火傷を負い、86歳の男性は火傷病棟への搬送が必要な重度の火傷を負った。両方の火災の原因は調査中です。 In Norman and Sioux County, two house fires occurred, resulting in minor burns for Michael Young and severe burns requiring a burn unit transfer for an 86-year-old man; both fires' causes are under investigation.
スー郡とノーマンで住宅火災を伴う2件の別々の事件が発生した。 Two separate incidents involving house fires occurred in Sioux County and Norman. ノーマン州では家屋が倒壊し、マイケル・ヤングさんは軽度の火傷を負ったが、スー郡では86歳の男性が自宅の火災で負傷し、地元の病院に運ばれた後、治療のために火傷病棟に搬送された。 。 In Norman, a house was destroyed and Michael Young suffered minor burns, while in Sioux County, an 86-year-old man was taken to a local hospital before being flown to a burn unit for treatment after sustaining injuries in a fire at his home. スー郡の家屋への深刻な被害は8万ドル以上と推定されている。 The severe damage to the Sioux County home is estimated to be over $80,000. 両方の火災の原因はまだ不明で、調査中です。 The cause of both fires remains unknown and under investigation.