十 代 の 男 の 子 二 人 が 火曜 日 の 早朝 , ローレンス ・ タウンシップ の ブラウン 通り で 家 の 火事 で 死亡 し まし た。 Two teenage boys died in a house fire on Brown Street in Lawrence Township early Tuesday morning.

クラアフィールド郡ローレンス郡の ブラウン通りで火災が 火曜日の朝早くから 2人の少年が命を落とした A house fire in Lawrence Township, Clearfield County, on Brown Street early Tuesday morning claimed the lives of two teenage boys. 消防 士 たち は 午後 1 時 25 分 ごろ , 現場 に 駆けつけ まし た が , 中 に 閉じ込め られ て い た 少年 たち を 救う こと は でき ませ ん でし た。 Firefighters rushed to the scene at around 1:25 am but could not save the boys, who were trapped inside. 家 の 中 の ガス を 遮断 する ため に , 激しい 風 と 合併 症 が 生じ , 事態 は 悪化 し まし た。 Strong winds and complications with turning off the gas in the home exacerbated the situation. 火災の原因はまだ調査中であり,不審な活動は報告されていない. The cause of the fire is still under investigation and no suspicious activity has been reported.