76歳のローマン・ジンドラさんと73歳のベティ・ジンドラさんは、ミネソタ州南部のル・シュール郡で起きた住宅火災で死亡した。 76-year-old Roman Jindra and 73-year-old Betty Jindra died in a house fire in Le Sueur County, Southern Minnesota.
ミネソタ州南部のル・シュール郡で発生した住宅火災で、ローマン・ジンドラさん（76歳）とベティ・ジンドラさん（73歳）が死亡した。 A deadly house fire in Le Sueur County, Southern Minnesota claimed the lives of Roman Jindra, 76, and Betty Jindra, 73. 火災は午前1時頃、モンゴメリー近郊の田舎の住宅で発生し、犠牲者は屋内に閉じ込められたと報告された。 The fire was reported around 1 AM at a rural home near Montgomery, with the victims trapped inside. 当初、救急隊員は激しい煙と熱のために家に入ることができず、避難した後も人命救助活動は成功しなかった。 First responders were initially unable to enter the home due to heavy smoke and heat, and life-saving efforts were unsuccessful upon their removal. 州消防長官が火災の原因を調査するために呼び出された。 The State Fire Marshal has been called to investigate the cause of the fire.