バイデン政権はブルックリンの大規模災害宣言を承認し、ウェストチェスター郡、キングス郡、ナッソー郡に影響を与えた9月の記録的な暴風雨による修復のための連邦資金のロックを解除した。 The Biden administration approved a major disaster declaration for Brooklyn, unlocking federal funding for repairs due to September's record-setting rainstorm, affecting Westchester, Kings, and Nassau counties.
バイデン政権は大規模災害宣言を承認し、ブルックリンやニューヨーク州の他の地域の修復に対する連邦政府の資金提供を許可した。 The Biden administration has approved a major disaster declaration, unlocking federal funding for repairs in Brooklyn and other parts of New York state. これは、9月下旬に記録的な暴風雨が発生し、この地域に洪水が発生したことを受けてのことだ。 This comes after a record-setting rainstorm in late September caused flooding in the area. この宣言により、キングス郡、ナッソー郡、ウェストチェスター郡の復旧・復興の取り組みを支援するための連邦政府の支援が認められ、瓦礫の除去、緊急保護措置、公共の建物やインフラの修理などが含まれる。 The declaration allows for federal assistance to support recovery and reconstruction efforts in Kings, Nassau, and Westchester Counties, including debris removal, emergency protective measures, and repairs to public buildings and infrastructure.