ネブラスカ州知事は,吹雪で64.8Mの被害,大恐慌を生じた後,連邦災害支援を求めている.
Nebraska governor seeks federal disaster aid after blizzard causes $64.8M damage, major outages.
ネブラスカ州知事 ジム・ピレンは 3月18日-19日の暴風雨で 連邦災害宣言を要求しました 被害額は648万ドル以上で 大部分は公益事業の修理によるものです
Nebraska Governor Jim Pillen has requested a federal disaster declaration following a blizzard on March 18-19 that caused over $64.8 million in damages, mostly from utility repairs.
この 嵐 の ため に , 中道 80 号 を 含む 主要 道路 が 閉鎖 さ れ , 1,700 本 以上 の 電柱 が 被害 を 受け た 後 , 電力 を 使わ ず に 約 20 万 人 の 客 が 残さ れ まし た。
The storm led to the closure of major roadways, including Interstate 80, and left around 200,000 customers without power after over 1,700 power poles were damaged.
是認すれば,連邦資金は,被害を受けた27の郡におけるインフラ整備及び廃墟の除去を援助するであろう.
If approved, federal funding would assist in repairing infrastructure and clearing debris in 27 affected counties.