ニューヨーク州知事は 洪水によりサフォーク郡に 緊急事態を宣言し 連邦政府の援助を要請した New York Governor declares disaster emergency for Suffolk County due to severe flooding, submits federal aid request.

ニューヨーク州知事キャシー・ホークルは 記録的な雨による洪水により 災害緊急事態を宣言しました 道路,企業,住宅が損傷し 地方のダムが破綻しました New York Governor Kathy Hochul declared a disaster emergency for Suffolk County due to severe flooding from record rainfall, damaging roads, businesses, and homes, breaching local dams. 連邦緊急事態宣言の申請が提出され,ニューヨークホームズ・アンド・コミュニティ・リニューアルからの緊急修理プログラムは,保険のない健康と安全関連の修理を住宅所有者に支援します. A federal Emergency Declaration request is submitted for support, and an emergency repair program from New York Homes and Community Renewal helps homeowners with uninsured health and safety-related repairs. FEMAは,破片の除去と保護措置の補償を提供し, 保険援助は,金融サービス局を通じて利用可能です. FEMA provides reimbursement for debris removal and protective measures, and insurance assistance is available through the Department of Financial Services.