セネガルでは、海水温の上昇と乱獲により魚資源が激減しており、ジビやムベネ・ケインのような人々は、より良い機会を求めて危険な旅の危険を冒してヨーロッパに到達している。 In Senegal, rising sea temperatures and overfishing lead to depleted fish stock, prompting people like Djiby and Mbene Kane to risk dangerous journeys to reach Europe in search of better opportunities.
セネガルでは、海水温の上昇と乱獲により魚資源が激減し、国の経済と国民の食生活に影響を与えている。 In Senegal, rising sea temperatures and overfishing have led to a depletion of fish stock, affecting the country's economy and population's diet. このため、ジビやシングルマザーのムベネ・ケインのような多くのセネガル人が、ヨーロッパでより良い機会を求めて、しばしば小型ボートに乗ってスペインのカナリア諸島に到達する危険な旅に乗り出している。 This has caused many Senegalese, like Djiby and single mother Mbene Kane, to embark on risky journeys, often on small boats, to reach the Canary Islands in Spain, hoping for better opportunities in Europe. 国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）によると、危険な渡河を試みて3,500人以上が死亡した。 Over 3,500 people died attempting the dangerous crossing, according to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).