船舶への攻撃が続けば、英国のリシ・スナック首相はイエメンの反政府勢力フーシ派に対するさらなる空爆を警告する。 If the attacks on ships continue, UK Prime Minister Rishi Sunak threatens more airstrikes against the Houthi rebels in Yemen.

英国のリシ・スナック首相は国会議員に対し、紅海で船舶への攻撃が続けば英国はイランが支援するイエメンの反政府勢力フーシ派に対するさらなる空爆も辞さないと伝えた。 UK Prime Minister Rishi Sunak has informed MPs that the UK will not hesitate to launch further air strikes against Iran-backed Houthi rebels in Yemen if attacks on ships in the Red Sea continue. スナク氏は、英国はイラン支援グループとの対決を望んでいないが、自衛の行動を続けると述べた。 Sunak stated that the UK is not seeking confrontation with the Iran-backed group but would continue to act in self-defence. 英国は11月以来、紅海を航行する商船への攻撃を開始しているフーシ派に対する米国との2回の共同作戦に参加している。 The UK has participated in two joint operations with the US against the Houthis, who have been launching attacks on commercial vessels traveling through the Red Sea since November.