イスラエル最高裁判所は、裁判官の権限を縮小する法律を覆した。 The Supreme Court of Israel overturned a law that would have reduced judges' authority.
イスラエル最高裁判所に政府の決定に対するより大きな管理権を与えることを目的とした法案が否決され、ベンヤミン・ネタニヤフ首相率いる右派連合にとっては挫折となった。 A bill designed to give the Israeli Supreme Court more control over governmental decisions was overturned, which was a setback for the right-wing coalition led by Prime Minister Benjamin Netanyahu. 裁判所は出席した15人の判事全員を動員し、裁判官が政府の行動を「不当」と宣言することを禁じる議会を通過した7月の法律を8対7で覆す決定を下した。 Using all 15 justices present, the court decided 8 to 7 to reverse a July law passed by Parliament that would have prohibited judges from declaring government actions to be "unreasonable."