Yizchak Ameitは,法律上の論争やボイコットの最中にイスラエル最高裁判所会長に選出した.
Yitzchak Amit elected as Israel's Supreme Court President amid legal controversy and boycott.
Yizchak Ameitはイスラエル最高裁判所の会長に選出されたが,異議や違法行為の告発の最中である.
Yitzchak Amit has been elected as President of Israel's Supreme Court, amid controversy and accusations of illegality.
選挙は,司法選定委員会がアメットに対する主張を調査することを禁止したにもかかわらず,行つた.
The election proceeded despite the Attorney-General's prohibition of the Judicial Selection Committee from investigating allegations against Amit.
この会議をボイコットしたヤリゴ・リヴァイアサン大臣は,その任命を"道徳上の恥"と呼び,その法律上の立場を疑問視し,司法上の誠実性を害していると主張する.
Minister Yariv Levin, who boycotted the meeting, has called the appointment a "moral disgrace" and questions its legal standing, arguing it undermines judicial integrity.