レバノンのデモ隊は国連の部隊を攻撃し,副司令官を負傷し,反政府デモの最中に車両を燃やしている.
Protesters in Lebanon attack UN convoy, injuring deputy commander and burning vehicles amid anti-government protests.
レバノンでは、デモ隊がベイルート空港付近の平和維持部隊を襲撃し,前線副司令官を負傷させ,国連の3台の車両を攻撃した。
In Lebanon, protesters attacked a UN peacekeeping convoy near Beirut airport, injuring the outgoing deputy commander and setting three UN vehicles on fire.
この攻撃は、レバノン当局に対する抗議の最中で、イランがベイルートに上陸する許可を撤回し、乗客が立ち往生した。
The attack occurred amid protests against Lebanese authorities revoking permission for an Iranian flight to land in Beirut, leaving passengers stranded.
レバノン 軍 は 介入 し , 責任 者 たち を 逮捕 する こと を 誓い まし た。
The Lebanese army intervened and pledged to arrest those responsible.
この 出来事 は , レバノン , イラン , イスラエル の 間 で 緊張 が 続い て いる こと を 強調 し て い ます。
This incident highlights ongoing tensions between Lebanon, Iran, and Israel.