英国DWPはユニバーサル・クレジット調整について説明しています. 稼いだ1ポンドにつき0.55ポンドが引き下げられ,前払い617ポンドのオプションがあります. UK's DWP clarifies Universal Credit adjustments: £0.55 deducted for every £1 earned, with a £617 upfront advance option.

英国労働労働省 (DWP)は,各月度の収益に基づいて,普遍的クレジットの支払がどのように調整されるかを明確にした. The UK's Department for Work and Pensions (DWP) has clarified how Universal Credit payments adjust based on monthly earnings. 1 ポンド毎の収入で0.55ポンドは,その利益から脱却される. For every £1 earned, £0.55 is deducted from the benefit. 費用をカバーするために前払い617ポンドを申請することもできます. 後で返済する必要があります. Recipients may also apply for an upfront £617 advance payment to cover expenses, which must be repaid later. この よう な 事前 の 準備 は , 第 一 評価 の 期間 が 7 日 後 に 始まる 最初 の 万国 クレジット の 支払い を 待つ 間 に 助け に なり ます。 This advance can help during the initial wait for Universal Credit payments, which typically start seven days after the first assessment period.