Nurfoen キャンペーンでは、男女の痛みのギャップに対処し、痛み管理に関する意識を高めることを目的としている。 Nurofen launches campaign addressing gender pain gap, aiming to raise awareness on pain management.

痛み止めの銘柄であるNurfoenは,2人の女性のうち1人が痛みを無視又は解禁されたと感じる「ジェンダーの痛みのギャップ」に対処するキャンペーンを開始した. Nurofen, a painkiller brand, has launched a campaign to address the "gender pain gap," where studies show one in two women feel their pain is ignored or dismissed. この取り組みは,痛み管理に関する意識を高めることと,男女双方の意識の重要性を高めることを目的としている. The initiative aims to raise awareness about pain management and its importance for both men and women. 批評家らは、これはマーケティング戦略かもしれないと示唆している。 一方、支持者は、ジェンダーにかかわらず、医療意識と痛みの認識の向上の必要性を強調している。 Critics suggest this could be a marketing strategy, while supporters highlight the need for better healthcare awareness and pain acknowledgment regardless of gender.