金曜日の朝,ビワビック郡区の家屋が火災で焼け倒され, 4人が負傷した. Four people were injured as a house fire destroyed a home in Biwabik Township early Friday.

金曜日の朝,ビワビック郡区で起きた住宅火災で 4人が負傷し,家と他のいくつかの建物が破壊されました. A house fire in Biwabik Township on Friday morning injured four people and destroyed the home and several other structures. 午前 5 時 ごろ , 警報 で 目 を 覚まし た 住民 は 脱出 し まし た が , 二 人 は 重傷 を 負い , 二 人 は 軽い けが を し まし た。 The occupants, awakened by alarms around 5 a.m., escaped, but two suffered serious injuries and two had minor injuries. セントルイス郡保安官事務所と ミネソタ州消防署が 原因を調査しています The St. Louis County Sheriff's Office and Minnesota State Fire Marshal are investigating the cause, which appears to be accidental. 当局は住民に防火警報の維持を勧告する. Authorities remind residents to maintain their fire alarms.