10月6日,N.D.州ファゴの1502シックス・ストリートにある家では火災が発生し,大きな被害があり,住民が避難し,ペット1匹が死亡しました. On October 6, a house fire at 1502 Sixth St. S. in Fargo, ND caused significant damage, displaced residents, and one pet died.

10月6日,ノースダコタ州ファーゴの1502シックス・ストリートにある家火災により,大きな被害があり,住民が避難した. On October 6, a house fire at 1502 Sixth St. S. in Fargo, North Dakota, caused significant damage and displaced residents. 消防士は午後5時01分に到着し,煙が全屋に影響を及ぼしたものの,一部屋まで火を抑えることができた. Firefighters arrived at 5:01 p.m. and contained the blaze to one room, though smoke affected the entire house. 住民は全員無傷で逃げ出しましたが 3匹のペットの1匹は死にました All residents escaped unharmed, but one of three pets perished. 火災の原因は調査中であり,損害額はまだ決定されていません. The cause of the fire is under investigation, and damage costs are not yet determined. ファルゴ消防局は 住民に煙警報器をチェックするよう 促しています The Fargo Fire Department urges residents to check their smoke alarms.