オーストラリア の 十 代 の 二 人 の 若者 は , メタノール 中毒 で ラオス で 死亡 し , 徹底 的 な 調査 が 必要 に なり まし た。 Two Australian teens died in Laos from methanol poisoning, sparking calls for a thorough investigation.

メルボルンのティーンエイジャー2人,ビアンカ・ジョーンズとホリー・ボウルは,ラオス,バン・ヴィエンでメタノール中毒で他の4人の観光客と共に,汚染されたアルコールを飲んだ後に11月に死亡しました. Two Melbourne teenagers, Bianca Jones and Holly Bowles, died in November alongside four other tourists from methanol poisoning in Vang Vieng, Laos, after consuming tainted alcohol. オーストラリア 連邦 警察 は 調査 に 協力 し まし た が , ラオス は 辞退 し まし た。 The Australian Federal Police offered help in the investigation, but Laos declined. リチャード ・ マーレス 副 首相 は , 家族 の 徹底 的 な 調査 と 支持 の 必要 性 を 強調 し まし た。 Deputy Prime Minister Richard Marles stressed the need for a thorough investigation and support for the families. 家族 は 答え と 公正 を 探し求め て い ます。 The families are seeking answers and justice.