オーストラリア で は , 十 代 の 人 が 死亡 し た 後 , 外国 へ 行く 若者 たち に アルコール の 危険 に つい て 警告 する キャンペーン が 開始 さ れ て い ます。 Australia launches campaign to warn young travelers about alcohol risks abroad after teen deaths.

オーストラリア政府は、ラオスのメタノール中毒で2人のティーンエイジャーのホリー・ボレスとビアンカ・ジョーンズが死亡した後、海外でのアルコール関連の危険性を若者に警告するキャンペーンを開始している。 The Australian government is launching a campaign to warn young travelers about alcohol-related risks overseas, following the deaths of two teenagers, Holly Bowles and Bianca Jones, from methanol poisoning in Laos. このキャンペーンは4月から開始されるが,最盛期の旅行期間中に実施され,スマートレイラーサイトへのメッセージも含め,メタノール中毒の標識と飲酒の予防に重点を置いている. The campaign, which starts in April, will run during peak travel times and include messaging on the Smartraveller site, focusing on methanol poisoning signs and drink spiking prevention. 航空 会社 や 旅行 産業 も これら の 安全 報告 を 広める こと に なり ます。 Airlines and the travel industry will also spread these safety announcements.