バンコクで2人の女性が、ラオスでメタノールを塗ったカクテルを飲んだ後、重症です。 Two Melbourne women are critically ill in Bangkok after drinking methanol-tainted cocktails in Laos.

ペルー出身の19歳の女性2人が、ラオスでメタノールを盛られたとされるカクテルを飲んだ後、バンコクで重症です。 Two 19-year-old women from Melbourne are critically ill in Bangkok after consuming cocktails believed to be spiked with methanol in Laos. 彼らは汚染されたアルコールに 影響された旅行者のグループに含まれていて 少なくとも2人が死亡し 12人が病院に 入院しています They are among a group of travelers affected by tainted alcohol, with at least two deaths and a dozen hospitalized. オーストラリア政府は,家族の共同支援を提供しています. The Australian government is providing consular assistance to the families. 有毒 物質 で ある メタンノール は , 深刻 な 健康 上 の 問題 や 死 を 引き起こす こと が あり ます。 Methanol, a toxic substance, can cause severe health issues and death.