英国のゴミ収集は、最近のカウンシル税の引き上げにもかかわらず、数百万ドルの月間に削減されます。 UK bin collections to be cut to monthly for millions, despite recent council tax increases.

英国では数百万人が ゴミ箱の回収頻度が減り 近年の市税の引き上げにもかかわらず 総計500万人以上が 月に1回まで回収が 削減される可能性がある. Millions in the UK face reduced bin collection frequencies, with up to five million people potentially seeing collections cut to monthly, despite recent council tax hikes. 80 万 人 を 超える 人 が 週 ごと の リサイクル サービス を 失う か も しれ ませ ん。 Over 800,000 could lose weekly recycling services. 地元 の 当局 者 は , 週 ごと の 食糧 廃棄 物 の 収集 が 必要 で ある こと を 一つ の 要因 と し て 挙げ て い ます が , その 変化 は 人気 の ない もの です。 Local authorities cite the need for weekly food waste collections as a factor, but the changes are unpopular, with some critics arguing they contradict scrapped Conservative plans for minimum collection standards.