農薬で20人以上の子供が死亡した後 南アフリカでは食品の販売店の登録を義務付けていますが 専門家たちはもっと深い問題について警告しています South Africa mandates food outlet registrations after pesticides killed over 20 children, but experts warn of deeper issues.

2024年、南アフリカでは食品による深刻な病気が発生し、有害な殺虫剤が流行し、20人以上の子どもが死亡し、さらに多くの病院が入院した。 In 2024, South Africa faced a severe food-borne illness outbreak linked to hazardous pesticides, killing over 20 children and hospitalizing many more. 政府は,健康基準に従事するすべての食品機関の登録及び検査の登記を実施することで対応した. The government responded by mandating the registration of all food outlets and inspections for compliance with health standards. しかし,調査によると,このようなアプローチは,低所得地域におけるインフラの不備,廃棄物管理,ネズミの侵入などの根底問題に係るものではない. However, research indicates this approach does not address underlying issues like poor infrastructure, waste management, and rat infestations in low-income areas. ガウテン市立天文台は,この措置は効果的に実施できず,地域生活や食糧安全に悪影響を及ぼす可能性があると警告している. The Gauteng City-Region Observatory warns that the measures might not be effectively implemented and could negatively impact local livelihoods and food security.