アフリカ は , 食糧 の 安全 性 を 向上 さ せ , 大陸 全体 の 病気 を 減らす ため に 新しい 機関 を 打ち上げ て い ます。 Africa launches new agency to improve food safety and reduce illnesses across the continent.

アフリカ 連合 は , 食糧 に 起因 する 病気 の 発生 率 を 減らす こと を 目的 と し て , アフリカ 全土 の 食糧 安全 保障 機関 を 設立 し まし た。 The African Union has established the Africa Food Safety Agency to enhance food safety across Africa, aiming to reduce the high rates of foodborne illnesses. この新機関は,食品安全政策及び規制を調整し,データ拠点を確立し,加盟国が食品安全のリスクを管理するための迅速な警戒体制を開発する. This new agency will coordinate food safety policies and regulations, establish a data hub, and develop a rapid alert system to support member states in managing food safety risks. また , アフリカ 大陸 の 自由 貿易 地域 の 下 で の 安全 な 食品 の 売買 を 促進 し よう と し て い ます。 It also seeks to boost trade in safe food products under the African Continental Free Trade Area.