米国OPMは2025年9月まで給料を受け取っている間に200万人の連邦職員を辞任させるプログラムを導入しました. The U.S. OPM introduces a program allowing 2 million federal workers to resign while receiving pay through September 2025.

米国人事管理局 (OPM) は200万人の連邦職員に対して"延期辞職"プログラムを発表し,2月6日までに辞職し,2025年9月30日まで給与を受け続けることを許可した. The U.S. Office of Personnel Management (OPM) has announced a "deferred resignation" program for two million federal workers, allowing them to resign by February 6 and continue receiving pay through September 30, 2025. この計画は、トランプ大統領の下でエロン・ムスクが開始したところにより,政府規模の削減を目指す. This plan, initiated by Elon Musk under President Trump, aims to reduce the government's size. しかし , 12 人 の 州 の 弁護 士 は それ が 誤解 を 招く か も しれ ない と 警告 し て いる の で , 資格 と 法律 上 の 有効 性 に 関する 懸念 が 高まっ て い ます。 However, concerns about eligibility and legal validity have been raised, with twelve state attorneys general warning it may be misleading.