住宅所有者は、柔軟なワークスペースと多世代生活のための改修を計画していることが、アビバの調査によると示しています。 Homeowners are planning renovations for flexible workspaces and multi-generational living, Aviva study shows.

柔軟な働き方と多世代生活が住宅改修計画を推進しており、住宅所有者の44%が今後2年間でリフォームを計画しています。 Flexible working and multi-generational living are driving home improvement plans, with 44% of homeowners planning renovations over the next two years. 自宅を拡張する人の4分の1はホームオフィスで、17%は多世代生活を要因として挙げています。 A quarter of those extending their homes are doing so for home offices, while 17% cite multi-generational living as a factor. 半数以上がエネルギー効率の改善を行ったか、または行う予定です。 Over half have made or plan to make energy efficiency improvements. Avivaの調査では、これらの変更を反映するために住宅保険契約を更新する必要性が浮き彫りになっています。 Aviva's study highlights the need to update home insurance policies to reflect these changes.