オーストラリアの住宅サイズの増加により、エネルギー効率の向上が相殺されます。 Australian home size growth offsets energy efficiency gains.

ウロンゴン大学の研究によると、オーストラリアの住宅サイズの拡大が新築住宅のエネルギー効率の向上を相殺し、2018年以来冷暖房のエネルギー消費量が10％増加していることが明らかになりました。 Research at the University of Wollongong reveals that Australia's growing home sizes are offsetting energy efficiency gains in new homes, leading to a 10% increase in energy consumption for heating and cooling since 2018. 新築住宅の 97.5% が最低限のエネルギー効率基準を満たしているにもかかわらず、新築住宅の規模が拡大することで効率性のメリットが損なわれています。 Despite 97.5% of new homes meeting minimum energy efficiency standards, the increasing size of new homes is undermining efficiency benefits. この調査は、オーストラリアの住宅エネルギー政策の抜本的な再考が必要であることを示唆している。 The study suggests a radical rethink of Australia's housing energy policy is required.