米国 の インフレ 率 は 12 月 に 2.6 % に まで 下がり , 連邦準備銀行 の 金利 の 削減 が 遅れ た こと を 示唆 し て い ます。 U.S. inflation ticked up to 2.6% in December, hinting at a delay in interest rate cuts by the Federal Reserve.
PCE 価格指数で計る米国のインフレは,11月2.4%から9月以降の継続的な上昇を示唆している. U.S. inflation, as measured by the PCE price index, rose to 2.6% in December, up from 2.4% in November, indicating a continuous uptrend since September. インフレを抑制する努力にもかかわらず,食料とエネルギーを除くコアインフレ率は2.8%で安定した. Despite efforts to curb inflation, core inflation, which excludes food and energy, remained steady at 2.8%. 消費 者 支出 の 増加 は , 連邦 準備 制度 が 金利 の 削減 を 遅らせる か も しれ ない こと を 示唆 し て い ます。 The increase in consumer spending suggests the Federal Reserve may delay cutting interest rates.