米国 の 抵当 申請 書 は 2 % 減少 し , 安定 率 が 高い に も かかわら ず , 再 預金 と 買い入れ 要求 が 減少 し て い ます。 US mortgage applications drop 2%, with both refinance and purchase requests declining despite stable rates.

米国では住宅ローン申請が 1月24日に終わりの週に2%減少し,再融資と購入申請の2つとも減少した. Mortgage applications in the US fell by 2% in the week ending January 24, with both refinance and purchase applications dropping. 安定した30年間の固定年度の抵当金利が7.02%であるにもかかわらず,再投資の申請は7%減少し,購入の申請は0.4%減少した. Despite a stable 30-year fixed-rate mortgage rate at 7.02%, refinance applications declined by 7%, while purchase applications decreased by 0.4%. 抵当 金利 の 安定 と 住宅 在庫 の 増加 に よっ て , 購入 活動 が 改善 さ れる こと を 期待 し て いる の です。 The Mortgage Bankers Association expects purchase activity to improve if mortgage rates stabilize and home inventory increases.