ニュージーランド の 州道 2 番 近く で 火災 が 発生 し まし た が , 依然 と し て 燃え 続け て おり , 道路 の 影響 を 受け て い まし た。 Fires near State Highway 2 in New Zealand contained but still burning; roads affected.

ニュージーランドのウェスタン・ベイ・オブ・プレンティにある国道2号線付近の大規模な低木火災は鎮火しましたが、線路沿いでは燃え続けています。 Large scrub fires near State Highway 2 in New Zealand's Western Bay of Plenty have been contained but continue to burn along the railway line. ニュージーランドの火災と緊急火災は,その地域で複数の火災を報告し,熱スポットを制御するために6台の消防トラックが稼働している. Fire and Emergency New Zealand reports multiple fires in the area, with six fire trucks working to control hotspots. ウィヌイ・サウスロードは,消防活動のため閉鎖されているが,国道2号はオープンのままである. Wainui South Road is closed due to firefighting operations, but State Highway 2 remains open. 避難は必要なかったし,火災の原因は調査中である. No evacuations were necessary, and the cause of the fires is under investigation.