南 ダコタ 州 で は ボアブ 結核 が 検出 さ れ , この 病気 を 探知 し , それ を 抑える 努力 が 払わ れ まし た。 Bovine TB detected in South Dakota, prompting efforts to trace and contain the disease.

南ダコタ州キングズベリー郡の牛と小牛の群れで,ハムリン郡の牛が感染したことが判明した後に,牛結核 (TB) が検出されました. Bovine tuberculosis (TB) has been detected in a cow-calf herd in Kingsbury County, South Dakota, following the discovery of an infected steer in Hamlin County. ベス・トンプソン博士は USDAの職員と 連携して この病気の発生源を追跡しています State Veterinarian Dr. Beth Thompson is working with USDA officials to trace the source and contain the disease. 牛の結核は米国では厳格なパステル化と肉の検査基準のため,食品の安全性に対する脅威とはみなされない. Bovine TB is not considered a threat to food safety due to strict pasteurization and meat inspection standards in the US. 南ダコタ州は1982年からTBフリーと認められている. South Dakota has been recognized as TB-free since 1982.