ルーマニアとブルガリアはEUの国境なき旅場,民族のハンガリー人のための旅に参加した. Romania and Bulgaria joined the EU's border-free travel zone, easing travel for ethnic Hungarians.

1月1日閲覧. ^ ルーマニアとブルガリアはヨーロッパの国境なき旅行地域に加入し,民族のハンガリー人への旅が楽になった. Romania and Bulgaria joined Europe's border-free travel area on January 1, allowing easier travel for ethnic Hungarians. ルーマニアに親戚がいるオペラ歌手 カタリン・ベネデクフィーも 国境のチェックを何年も終えたこの変化を祝う人々の1人です Opera singer Katalin Benedekffy, who has relatives in Romania, is among those celebrating the change, which ends years of border checks. ハンガリーのビクトル・オルバン首相は,これを「国家統一への重要な一歩」と称した. Hungarian Prime Minister Viktor Orban praised this as an "important step for national unity." ルーマニア に は 約 100 万 人 の ハンガリー 人 が 住ん で おり , 多く の 人 は これ を , 家族 間 の 障壁 を 象徴 的 に 取り除く もの と みなし て い ます。 About one million ethnic Hungarians live in Romania, and many see this as a symbolic removal of barriers between families.