2025年1月までにブルガリアとルーマニアはスチェンゲンの国境・フリーゾーンに加入するかもしれないとEU関係者は言う。 Bulgaria and Romania may join the Schengen border-free zone by January 2025, EU officials say.

ハンガリー当局によると、ブルガリアとルーマニアは2025年1月までにスチェンゲンの旅行区域の全会員となる可能性がある。 Bulgaria and Romania may become full members of the Schengen travel zone by January 2025, according to Hungarian officials. 2007年,EUに加盟した国は,国境なきシェンゲン地域に統合されなかったが,平成3月まで,国境検察及び航空旅の確認が解除された. The countries joined the EU in 2007 but were not integrated into the borderless Schengen area until March, when border checks for maritime and air travel were lifted. オーストリアが不法な移住を懸念したため,陸上国境検定は継続していたが,内閣大臣の会談の後,オーストリアは反対勢力を引き上げた. Land border checks persisted due to Austria's concerns about illegal migration, but after a meeting of interior ministers, Austria lifted its opposition. 最終決定は12月にEU内閣大臣が行うものとする. The final decision will be made by EU interior ministers in December.